Forum Web-Automobile.com : Discussions, entraide mécanique.

par **Marc** » 26 Avr 2007, 21:36

super-cars a écrit:
Celle-ci, c'est une sacrée écrignôle, mais quand elle sort, c'est une vraie youp'çaça. Ecrignôle = une fille toute maigre - youp'çaça : Bien délurée.

écrignôle connaissait pas .

Escogriffe tu connaît??

C'est une homme grand et laid.

Sources : larousse .

Chez nous on dit : As tu vu le grand escogriffe?

:siffle:

par **Marc** » 26 Avr 2007, 21:41

super-cars-zounette a écrit:Une autre qui me rappelle bien des souvenirs :

"Mais, bondiou, passe-moi le r'quiou !"

Et je traduis : "Mais, non de non, passe-moi l'épuisette" m'ont crié mon père et mon oncle (je n'étais pas très grande et je n'ai rien compris) après avoir eu une touche avec un anguille et elle se tortillait autour de la ligne de pêche. On risquait de la perdre et qu'elle reparte dans l'eau Il n'y a pas longtemps que j'ai compris la signification, mais l'anguille ne m'a pas attendue... !

Salut Zaza,

En restant dans le même domaine ,

mon grand père m'a demander d'aller chercher le "Quikker"

-- moteur hors bord --

:oops:

Laisse moi te dire que sur le coup je me suis demander c'était quoi :oops:

bisous

:calin:

par **philmour** » 27 Avr 2007, 14:01

euh ... je ne sais pas si je dois , je vais sûrement me faire modérer par Zaza :

"avoir la tête dans le cul " : :arrow:

être fatigué

par **Marc** » 27 Avr 2007, 14:16

philmour a écrit:euh ... je ne sais pas si je dois , je vais sûrement me faire modérer par Zaza :

"avoir la tête dans le cul " : être fatigué

Dans le corps humain de nouveau,

Y 'a le cordon du coeur qui traîne dans marde :!:
( dans la merde )

Ça veut dire être lâche, paresseux, végétatif, pas assez d'amour propre pour faire de quoi de sa vie.

A ne pas dire a la légère, c'est une bonne insulte qu'on dit pour "obliger" la personne a faire de quoi :!:

par **Rico** » 27 Avr 2007, 14:17

"Bouque sins dint"

Bouche sans dent

par **philmour** » 27 Avr 2007, 14:22

par **Marc** » 27 Avr 2007, 14:35

The.Winner a écrit:"Bouque sins dint"

OUAH!!!! il est épeurant :!: :!:

Je continue dans alimentaire ,

2 " roteux " pis 1 pepsi :!:

commande de nourriture a un resto sur le bord de la route .

2 chien chaud et 1 cola s.t.p.

par **philmour** » 27 Avr 2007, 14:38

puisqu'on est dans un forum de voiture :

"faire le Jacky ou être un Jacky" faire ou être un frimeur de mauvais gout

par **Marc** » 27 Avr 2007, 14:43

philmour a écrit:puisqu'on est dans un forum de voiture :

"faire le Jacky ou être un Jacky" faire ou être un frimeur de mauvais gout

Drôle , ici on dit " GINO "

Et quand on veut mettre le paquet,

Un vrai Gino Camaro :!:

meme definition que toi

par **philmour** » 27 Avr 2007, 14:47

tiens marc j'en ai une spéciale pour toi

"être à l'Ouest" : Etre déphasé. Avoir la tête ailleurs, présenter un manque d'attention anormal et se tromper. Etre dans un état excessif de fatigue.

:mdr:

le temps que tu m'attrapes , je serais loin :siffle:

par **Marc** » 27 Avr 2007, 14:50

philmour a écrit:tiens marc j'en ai une spéciale pour toi

"être à l'Ouest" : Etre déphasé. Avoir la tête ailleurs, présenter un manque d'attention anormal et se tromper. Etre dans un état excessif de fatigue.

le temps que tu m'attrapes , je serais loin

Oublie pas de BARRER la porte en partant :!:

Verrouillé, mettre le loquet

par **philmour** » 27 Avr 2007, 14:51

"tenir le crachoir" : ... Une personne qui tient le crachoir est donc une personne très bavarde, véritable moulin à paroles...

Tenir le crachoir à quelqu'un, à l'inverse, c'est converser avec quelqu'un qui parle beaucoup, et qui ne vous laisse pas trop le loisir d'en placer une... en clair, être la victime d'une personne atteinte de logorrhée !

par **ebu** » 27 Avr 2007, 15:17

Moi j'ai " elle est pousse cacable" comme expression ou bien " je lui pousserais bien le caca " ( c'est la meme ) . Bon c'est pas regionale mais j'aime bien :fier:

par **Marc** » 27 Avr 2007, 15:57

philmour a écrit:"tenir le crachoir" : ... Une personne qui tient le crachoir est donc une personne très bavarde, véritable moulin à paroles...

Tenir le crachoir à quelqu'un, à l'inverse, c'est converser avec quelqu'un qui parle beaucoup, et qui ne vous laisse pas trop le loisir d'en placer une... en clair, être la victime d'une personne atteinte de logorrhée !

Nous pour qqn qui dit tout on dit :

Un estomac frette :!:

estomac froid , il ne garde rien pour lui, il "renvoi" tout

mais ça s'applique plutôt pour des personne qui colporte toute les mauvaise nouvelles

par **philmour** » 27 Avr 2007, 16:05

Marc a écrit:
mais ça s'applique plutôt pour des personne qui colporte toute les mauvaise nouvelles

chez nous c'est :
- une langue de vipère
- un oiseau de mauvaise augure
- un corbeau

Forum Web-Automobile.com : Discussions, entraide mécanique.

Expression de chez nous

Qui est en ligne