Bonjour Alouette,
Personnellement j'ai les deux et à vrai dire je n'utilise plus que le smartphone en déporté sur l'écran de l'auto, les mises à jours sont en temps réels.
La mise à jour du GPS est toujours un peu laborieuse et généralement nous ne la faisons jamais .
Bonne journée